Nein, nein – nicht die Tasse aus der Sie trinken. Die definition Tasse ist hier gemeint bei der Bezeichnung für die Farbe und das Aroma des aufgegoßenen Tees.